"ташвиш" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова арабского происхождения/tg",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/tg",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Таджикские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Таджикский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "мебахшед, шуморо ташвиш додам - простите за беспокойство"
    }
  ],
  "etymology_text": "* Арабский: تشويش, от корня شوش - портить.",
  "lang": "Таджикский",
  "lang_code": "tg",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "мушавваш"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "ӯ ба ташвиш афтид",
          "translation": "им овладело беспокойство"
        }
      ],
      "glosses": [
        "беспокойство"
      ],
      "id": "ru-ташвиш-tg-noun-oRZe~uC~"
    },
    {
      "glosses": [
        "беспорядок"
      ],
      "id": "ru-ташвиш-tg-noun-VZKCOAEX"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "нороҳатӣ"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "нотинҷӣ"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "нооромӣ"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "беқарорӣ"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "нигаронӣ"
    }
  ],
  "word": "ташвиш"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова арабского происхождения/uz",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/uz",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Узбекские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Узбекский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "* Арабский: تشويش, от корня شوش - портить.",
  "lang": "Узбекский",
  "lang_code": "uz",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "рўзғор ташвиши"
        },
        {
          "text": "ташвиш тортмоқ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "беспокойство, хлопоты - семейные хлопоты. - беспокоиться"
      ],
      "id": "ru-ташвиш-uz-noun-N9TKyNjR"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "безовталик"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "нотинчлик"
    }
  ],
  "word": "ташвиш"
}

{
  "categories": [
    "Слова арабского происхождения/tg",
    "Слова из 6 букв/tg",
    "Таджикские существительные",
    "Таджикский язык"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "мебахшед, шуморо ташвиш додам - простите за беспокойство"
    }
  ],
  "etymology_text": "* Арабский: تشويش, от корня شوش - портить.",
  "lang": "Таджикский",
  "lang_code": "tg",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "мушавваш"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "ӯ ба ташвиш афтид",
          "translation": "им овладело беспокойство"
        }
      ],
      "glosses": [
        "беспокойство"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "беспорядок"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "нороҳатӣ"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "нотинҷӣ"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "нооромӣ"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "беқарорӣ"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "нигаронӣ"
    }
  ],
  "word": "ташвиш"
}

{
  "categories": [
    "Слова арабского происхождения/uz",
    "Слова из 6 букв/uz",
    "Узбекские существительные",
    "Узбекский язык"
  ],
  "etymology_text": "* Арабский: تشويش, от корня شوش - портить.",
  "lang": "Узбекский",
  "lang_code": "uz",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "рўзғор ташвиши"
        },
        {
          "text": "ташвиш тортмоқ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "беспокойство, хлопоты - семейные хлопоты. - беспокоиться"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "безовталик"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "нотинчлик"
    }
  ],
  "word": "ташвиш"
}